A una distancia de 140 km. desde Dubai, aproximadamente
unos 90 minutos en coche, la increíble Abu Dhabi, capital de los Emiratos
Árabes Unidos (E.U.A.), se está transformando gracias a la finalización de
importantes proyectos que le permitirán competir con Dubai, y ponerse al frente
como destino turístico de referencia en la zona.
jueves, 3 de octubre de 2013
miércoles, 25 de septiembre de 2013
Erice y Trapani (Sicilia)
![]() | |
| Vista de Trapani desde el funicular a Erice |
Ciudad de La Paz y de la Ciencia. Una magnífica atalaya desde donde admirar el Mar Tirreno.
Los cruceristas que atracan en Trapani, y los que no lo son, tienen una excelente oportunidad de retrotraerse al medievo una vez que, atravesada una de sus puertas principales –en este caso la de Trapani- descubren Erice, que dista tan solo 14 Km. de la capital de la provincia, al noroeste de la gran Sicilia.
miércoles, 4 de septiembre de 2013
DE VIAJE POR LA COSTA VASCA ( y IV). De Orio a Hondarribia.
La espectacularidad
y la belleza de toda la Costa Vasca, con pueblos y rincones modelados por el
mar, tiene como punto final de este recorrido Hondarribia. Sin embargo San
Sebastián, la preferida de la reina María Cristina y balneario por excelencia
de toda la costa cantábrica, tiene una singularidad especial.
![]() |
| SAN SEBASTIAN DE NOCHE |
Iniciamos el asalto pacífico a los montes Kukuarri,
Mendizorrotz e Igueldo, único obstáculo que se interpone entre Orio y San
Sebastián. El agua discurre tranquila y serpenteante por los meandros que
conforma la ría. La ciudad balnerario por excelencia de toda la costa
cantábrica asoma ya a nuestra vista. No es de extrañar que la realeza, la
aristocracia y la burguesía europea eligieran en el siglo XIX esta zona para
sus vacaciones, que no solo por la belleza de sus paisajes sino, también, por
las cualidades terapeúticas de sus
aguas.
jueves, 29 de agosto de 2013
DE VIAJE POR LA COSTA VASCA (III). De Mutriku a Orio.
El flysch negro de Mutriku, los
espectaculares acantilados de Deba y los fabulosos estratos de Zumaia han
dejado una huella marcada por el paso de los años. Una costa esculpida a golpe
de mar se muestra al visitante con toda su belleza.
![]() |
| EL FLISCH |
Entre el discurrir de acantilados y bosques de pino y
encinas que descienden hasta el litoral; sobre la espectacular bahía que baña
esta costa guipuzcoana dejaremos Mutriku, después de haber realizado nuestra
parada y fonda en el Hotel Arbe, del que se nos anticipa tendremos unas vistas
espectaculares. Será en un próximo artículo cuando realicemos nuestra crónica
de este establecimiento.
martes, 27 de agosto de 2013
DE VIAJE POR LA COSTA VASCA (II). De Bermeo a Mutriku.
Una ola de izquierda
ha colocado a Mundaka en boca de todos los amantes del surf. El simbolismo de
Gernika, unido al colorido robledal de Oma, complementan la singularidad de
este recorrido.
![]() | |
| Mundaka |
Alejarse de Bermeo, y la Costa Vasca cambia de rostro y de
olor. Hacia el mar corre la ría de Mundaka, con su agua dulce. Podemos decir
que nos encontramos en pleno corazón de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai
donde, en su parte más occidental, localizamos a la marinera Mundaka y a la
iglesia de Santa María. Sin embargo, para todos los amantes del surf, Mundaka y
su ola de izquierda es un lujo difícilmente de olvidar.
lunes, 26 de agosto de 2013
DE VIAJE POR LA COSTA VASCA (I). De Muskiz a Bermeo.
Como si de un escultor se tratase, el mar
moldea todos los rincones de la Costa Vasca.
![]() | |
| Plentzia |
Desde la playa de La Arena, en Muskiz, la más occidental
de Bizkaia; hasta su extremo más oriental, Hondarribia, en plena desembocadura
del Bidasoa, que marca la frontera natural entre España y Francia, pasarán ocho
largos días que esperemos nos hagan disfrutar de este recorrido, largamente
esperado por nosotros, no solo por los maravillosos paisajes sino, también,
porque haremos parada y fonda en establecimientos con encanto donde reposaremos
y, a buen seguro, repostaremos.
viernes, 10 de mayo de 2013
Como vestir en un crucero. Que ropa llevar.

Texto por José Manuel Beltrán.
Reconozco que soy un verdadero desastre para confeccionar una maleta, y no por el hecho de organizar la ubicación de las prendas sino más bien por ponerte a pensar en qué llevar. Asumido el defecto, dejar que os pueda ayudar para dar respuesta al título del artículo o, por lo menos, en aclarar algunas dudas.
NOS HEMOS TRASLADADO DE WEB
PUEDES SEGUIRNOS CON EL MISMO CONTENIDO EN
SI QUIERES SEGUIR LEYENDO ESTE ARTICULO

Texto por José Manuel Beltrán.
Reconozco que soy un verdadero desastre para confeccionar una maleta, y no por el hecho de organizar la ubicación de las prendas sino más bien por ponerte a pensar en qué llevar. Asumido el defecto, dejar que os pueda ayudar para dar respuesta al título del artículo o, por lo menos, en aclarar algunas dudas.
lunes, 29 de abril de 2013
El trenecito de Artouste.
A espaldas del impresionante Pic du Midi, en pleno Parque Nacional de los Pirineos y ascendiendo desde el mismo Lago de Fabréges, podremos tocar con nuestras manos el agua helada del lago de Artouste.
martes, 5 de marzo de 2013
Berlín. La East Side Gallery
Una vez producida la
caída del muro, artistas de todo el mundo se reunieron para escenificar un
mural a favor de la libertad. La East Side Gallery, concentra un importante
número de visitas en un escenario un tanto alejado del centro de Berlín.
Texto y fotos por José Manuel Beltrán.
Fue allá por 1.990, a pocos meses de su caída en la noche que transcurría del 9 al 10 de noviembre de 1.989, cuando en más de 1.300 metros de muro se disponían a representar una idea totalmente antípoda a la que entonces había encarnado. El Muro de Berlín o también llamado “Muro de la vergüenza”, que dividió a la ciudad durante 26 años, empezó a colorearse con más de 100 obras de artistas de todo el mundo.
Fue allá por 1.990, a pocos meses de su caída en la noche que transcurría del 9 al 10 de noviembre de 1.989, cuando en más de 1.300 metros de muro se disponían a representar una idea totalmente antípoda a la que entonces había encarnado. El Muro de Berlín o también llamado “Muro de la vergüenza”, que dividió a la ciudad durante 26 años, empezó a colorearse con más de 100 obras de artistas de todo el mundo.
martes, 29 de mayo de 2012
Berlín: comer y beber a precios baratos.
NOS HEMOS TRASLADADO DE WEB
PUEDES SEGUIRNOS EN
SI QUIERES SEGUIR LEYENDO ESTE ARTÍCULO
Texto y fotos por José Manuel Beltrán.
Berlín no encaja con los tópicos alemanes. La ciudad,
acosada también por la crisis que no solo impera en el resto de Europa, ofrece
una gran variedad de restaurantes para todos los gustos a unos precios al
alcance de cualquier bolsillo.
Ni que decir tiene que en determinados barrios, como por ejemplo en Kreuzberg, la comida turca es la predominante. Pero, acercarse a Berlín y no degustar la típica comida alemana, más allá de las clásicas salchichas que en cualquier punto de la ciudad puedes obtener en diferentes puestos ambulantes, sería imperdonable.
Ni que decir tiene que en determinados barrios, como por ejemplo en Kreuzberg, la comida turca es la predominante. Pero, acercarse a Berlín y no degustar la típica comida alemana, más allá de las clásicas salchichas que en cualquier punto de la ciudad puedes obtener en diferentes puestos ambulantes, sería imperdonable.
lunes, 12 de marzo de 2012
La romería de El Rocío. Huelva
Los almonteños saltarán la verja de la ermita y, tras arrancar a la Blanca Paloma de su privilegiado lugar, la procesionarán por la aldea para ser mostrada a todas las hermandades. Es la explosión del fervor popular, es el Rocío.
Texto por José Manuel Beltrán.
Desde días antes, tras recorrer un largo trecho que en algunos casos puede llegar a más de 600 km., todas las hermandades rocieras habrán buscado acomodo en su casa hermandad. Atravesar senderos, riachuelos, prados y caminos, en algunos casos, casi tan vírgenes como la propia marisma que circunda a la Aldea, no habrá mermado un ápice la devoción a la Virgen. De hecho, esa es la seña de identidad de este peregrinaje: la exaltación de la devoción popular, y da lo mismo el medio empleado para llegar.
Desde días antes, tras recorrer un largo trecho que en algunos casos puede llegar a más de 600 km., todas las hermandades rocieras habrán buscado acomodo en su casa hermandad. Atravesar senderos, riachuelos, prados y caminos, en algunos casos, casi tan vírgenes como la propia marisma que circunda a la Aldea, no habrá mermado un ápice la devoción a la Virgen. De hecho, esa es la seña de identidad de este peregrinaje: la exaltación de la devoción popular, y da lo mismo el medio empleado para llegar.
martes, 6 de marzo de 2012
ETAP HOTEL París La Villette.
La funcionalidad no debe estar reñida con la calidad máxime cuando conseguimos un buen precio.
por José Manuel Beltrán.
Casi siempre que hablo de viajes con alguien, y de forma más concreta cuando me refiero al alojamiento, suelo emplear la misma frase: “el hotel lo utilizamos para dormir, por lo que solo es necesario una cama cómoda y un cuarto de baño; todo ello, por supuesto, limpio“. Ni que decir tiene que la frase no es nada ingeniosa, y se resume mejor en que la habitación de nuestro hotel debe ser, sobre todo, funcional.
Casi siempre que hablo de viajes con alguien, y de forma más concreta cuando me refiero al alojamiento, suelo emplear la misma frase: “el hotel lo utilizamos para dormir, por lo que solo es necesario una cama cómoda y un cuarto de baño; todo ello, por supuesto, limpio“. Ni que decir tiene que la frase no es nada ingeniosa, y se resume mejor en que la habitación de nuestro hotel debe ser, sobre todo, funcional.
La oferta hotelera de las grandes ciudades suele ser muy
amplia, lo mismo que los precios. Sin embargo, determinados destinos nos pueden
llegar a escandalizar por lo alto de sus precios y, lo más desagradable, por la
calidad de sus instalaciones. París, no es la excepción.
miércoles, 15 de febrero de 2012
Marbella y las esculturas de Dalí.
![]() |
| Fuente Virgen del Rocío |
La polémica ha sido su constante aunque, bien es cierto, realzan un bello pasaje peatonal que desemboca en el Mediterráneo.
Texto y fotos por José Manuel Beltrán.
Muchos son los visitantes, al igual que lo hacemos los que
aquí vivimos, que se encaminan hacia el Paseo Marítimo de Marbella a través de
la Avenida del Mar. Desde el pequeño y céntrico Parque de la Alameda, en pleno
corazón de la ciudad, ya podemos observar una bella fuente, dedicada a la
Virgen del Rocío y decorada con azulejos andaluces, al igual que los bancos que
se cobijan en la sombra de su frondosa vegetación. Por la noche, gracias a su
sistema de iluminación, sus chorros de agua alcanzan diferentes alturas entre
tonalidades cambiantes de azul, verde, blanco y rosa, que se hacen
irresistibles a la foto.
jueves, 9 de febrero de 2012
Brú na Bóinne. Condado de Meath. Irlanda
Texto y fotos por José Manuel Beltrán.
Son las 8,58 horas de la mañana. Todos los días, en el amanecer que transcurre desde el 18 al 23 de diciembre, en Brú na Bóinne se produce un hecho extraordinario que reafirma mi admiración por las culturas milenarias. Brú na Bóinne, o Palacio del Boyne, se localiza a unos 8 kilómetros hacia el interior desde Drogheda, en el condado de Meath, en Irlanda, donde el río Boyne serpentea estos bellos parajes arqueológicos. Dominan aquí, en un auténtico corredor, unas impresionantes tumbas prehistóricas donde destacan sobremanera las de Newgrange, Dowth y Knowth.
martes, 31 de enero de 2012
Las cuevas de El Molar.
-->
“El Molar, el buen yantar”, dice el lema de
la villa y a fe que se consigue recorriendo sus famosas cuevas.
El conjunto histórico artístico tradicional que
constituyen las Cuevas de El Molar es algo que, me atrevo ya a afirmar, es
desconocido por una buena parte de los madrileños a pesar de encontrarse a una
pequeña distancia de Madrid capital: 42 kilómetros, saliendo por la A-1,
dirección Burgos.
Su nombre se deriva de Muela, al estar enclavada
entre cerros, el de la Torreta y de la Atalaya, y viene a representarse como un
mojón entre sierra y llano que da paso a la sierra madrileña, la de Guadarrama.
Este bello paraje ofrece todas las peculiaridades de la sierra, la campiña y la
vega, gracias a su localización al oeste de la cuenca del Jarama y al este del
río Guadalix. Lamentablemente, los restos del balneario que acogía al manantial
de aguas nitro-sulfurosas, llamado de la Fuente del Toro, así como la cueva
artificial donde se hallaba son propiedad privada y no visitables.
viernes, 27 de enero de 2012
Budapest monumental. Parte II.
Grandes avenidas y
mansiones señoriales conforman la orilla izquierda del Danubio. Estamos en
Pest para completar el recorrido a esta hermosa ciudad.
Dejamos Buda, en nuestro anterior artículo, atravesando el
que es para mí el más precioso y fotogénico puente de Budapest: el de las
Cadenas. Desde su mismo centro, a nuestra izquierda, emerge de las caudalosas
aguas del Danubio una isla, la de Margarita, que momentáneamente disecciona al
río en dos. Es esta un gran parque natural donde, por supuesto, existe un gran
balneario: el Palatinus. Se trata del mayor complejo de piscinas al aire libre,
y que gusta visitar mucho a los aquincenses (así es el gentilicio de los
habitantes de Budapest) como lugar de recreo.
Ya en Pest, se hace evidente la diferencia arquitectónica
de esta orilla. Edificios con grandes entradas, aprovechados algunos de ellos por
importantes firmas hoteleras, a los que el único “pero” que habría que poner es
el excesivo descuido en la limpieza de las fachadas. Pero, no nos retrasemos
más. Comencemos nuestro recorrido por esta bella ciudad.
lunes, 16 de enero de 2012
Budapest. Dos ciudades en una. Parte I.
Los lugares de la antigua época romana, los baños turcos
que siguen funcionando, las herencias del gótico y del barroco y los recuerdos
arquitectónicos del Bauhaus, se encuentran unos al lado del otro. La actual
capital de Hungría, Budapest, puede estar orgullosa de tener dos lugares que
forman parte del Patrimonio de la Humanidad, UNESCO: el panorama de las orillas
del gran Danubio, desde 1.987, y la avenida Andrássy desde 2.002.
Llegamos a la ciudad el 23 de octubre, consecuencia de
nuestro recorrido en un crucero por el Danubio, cuando toda Budapest hervía en
la celebración de su Fiesta Nacional. El cielo, de un color gris plomizo, no
nos aventuraba disponer de las mejores condiciones para nuestras fotografías, aunque
lo que quedó en nuestra retina es difícil de olvidar. Será esta crónica una
breve pincelada de Budapest porque, ya os lo aseguro, la ciudad merece una parada y fonda mucho más amplia.
miércoles, 11 de enero de 2012
El Camden Market. Londres
Una opción diferente y atractiva de lo que es un mercado popular.
Texto y fotos por José Manuel Beltrán.
Londres siempre se ha caracterizado por sus famosos
mercados. Recuerdo un eslogan de los años noventa que, plagiando a Descartes,
decía: “Compro, luego existo”. Hoy en día, muchas de las calles de Londres son
auténticos escaparates; sin embargo no se hace imprescindible la compra, pero
sí la visita a sus famosos mercados populares. Tres destacan sobremanera sobre
el resto: Covent Garden, Portobello Road y, para mí, el atractivo Camden
Market.
lunes, 26 de diciembre de 2011
El Prater. Viena
Diversión al aire libre en pleno centro de Viena.
Texto y fotos por José Manuel Beltrán.
El Wiener Prater, el famoso parque de atracciones de Viena, viene prestando sus servicios desde hace casi, nada menos, que 250 años. Fue allá, por 1.766, cuando fue concebido como zona de descanso para los habitantes de Viena instalándose las primeras fondas, columpios, carruseles y boleras. De esta sencilla forma nacía el Wurstelprater, como realmente le denominan los vieneses.
El Wiener Prater, el famoso parque de atracciones de Viena, viene prestando sus servicios desde hace casi, nada menos, que 250 años. Fue allá, por 1.766, cuando fue concebido como zona de descanso para los habitantes de Viena instalándose las primeras fondas, columpios, carruseles y boleras. De esta sencilla forma nacía el Wurstelprater, como realmente le denominan los vieneses.
En 1.895 se da cabida en sus amplias instalaciones la
Riesenrad, la Gran Noria, que ayudó sobremanera a reforzar al parque como zona
lúdica y de entretenimiento; mezclándose con escenarios de teatro y cabaret,
artistas callejeros y juegos mecánicos con una única finalidad para los
vieneses y turistas: la diversión.
jueves, 15 de diciembre de 2011
Hospedería y Convento de Santa Rosalía. Sevilla
NOS HEMOS TRASLADADO DE WEB.
PUEDES SEGUIRNOS AHORA, CON EL MISMO CONTENIDO EN
SI QUIERES SEGUIR LEYENDO ESTE ARTICULO PINCHA AQUÍ
Aún cuando la paz y el silencio no tienen precio, hoy te acercamos a una hospedería, en pleno centro de Sevilla, a precios muy económicos: El Monasterio y convento de Santa Rosalía.
por José Manuel Beltrán.
Hoy me hago eco de una iniciativa que a buen seguro se puede calificar como de solidaria y propia de estas fechas, ya cercanas a la Navidad, emprendida por las Hermanas capuchinas, en régimen de clausura, del Monasterio y Convento de Santa Rosalía, ubicado en pleno centro histórico de Sevilla. Y lo hago por el propio interés que de hecho contiene para todos mis lectores, ciudadanos viajeros.
Hoy me hago eco de una iniciativa que a buen seguro se puede calificar como de solidaria y propia de estas fechas, ya cercanas a la Navidad, emprendida por las Hermanas capuchinas, en régimen de clausura, del Monasterio y Convento de Santa Rosalía, ubicado en pleno centro histórico de Sevilla. Y lo hago por el propio interés que de hecho contiene para todos mis lectores, ciudadanos viajeros.
Que Sevilla es una ciudad encantadora, y como dice la
canción “con un sabor especial”, no lo va a poner en duda nadie. Tampoco se
puede poner en duda el carácter abierto de su gente, su animación y alegría, al
mismo tiempo que contemplamos la monumentalidad de la ciudad. Y después de todo
ese ajetreo –que tampoco tiene que ser obligatorio- al viajero lo que le gusta
es efectuar parada en un sitio tranquilo donde reponer fuerzas. Así que, te
aconsejo que sigas leyendo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)












